Президент США Джо Байден, выступая с речью о правах женщин, между фразами своего текста произнес и ремарки из телесуфлера, которые не предназначались для произнесения вслух.
"Женщины не лишены электоральной или политической власти. Стоит отметить, что процент зарегистрированных женщин-избирателей, которые отдают голоса, всегда выше, чем поступающих так мужчин. Конец цитаты. Повторить высказывание. Женщины не лишены электоральной и/или политической власти, или... точнее сказать не и/или, или политической власти", - сказал Байден.
Инцидент вызвал бурные обсуждения в Твиттере.
"Байден зашел так далеко, что буквально прочитает все, что написано в телесуфлере перед ним. Конец цитаты. Повторите строку", - написал в микроблоге обозреватель Washington Times Тим Янг.
Клэй Трэвис, автор книги "Республиканцы тоже покупают кроссовки", написал: "Джо Байден случайно читает телесуфлер, подсказывающий ему повторить фразу. Ему становится только хуже. Неужели у нас действительно впереди еще 30 месяцев этого?"
Буквально 4 июля Байден тоже вызвал насмешки в соцсетях: он попытался описать Америку одним словом и в итоге произнес невоспроизводимую абракадабру из звуков.
А весной глава Белого дома после публичного выступления попытался пожать руку пустоте.